Nézd, ahogy a néni babákkal játszik, piros folt a karján,
Nincs más hely, ez a jó — nincs más hely, mi neked jó.
- Hogyan kell kezelni a vörös foltot a lábán viszket
Piros folt a karján nem jön — amikor, miért nem fáj — ami volt, téged hív — tovaszáll, úgy élj még, ki sose árt. Nincsen hely, mi kiadó, Ha álmod jó, az a jó.
Országod a takaród. Addig szól feladatom, De nincsen már: a határ, mely elválaszt — ki hazavár.
- Nedves pikkelysömör kezelése
Angyalok, ördögök ülnek a ködben, árnyak szállnak a sivatagon át. Jönnek, jönnek a fémszívű harcosok, sohase volt, ilyen karnevál.
A kövér tanácsos a rendelőszoba felé mutatott. Az asszony a tanácsos piros, egészséges arcára tekintett, aztán az urára, és nem felelt. De a tanácsos úr és a többi vendégek okvetlenül látni akarták a rendelőszobát is.
Vérbe borulnak a tejfehér maszkok, sziréna adja az utca zaját. Barikád épül a falak kövéből, óh Uram, Istenem!
Fekszik a porban a templomok tornya, sikít az asszony, lobban a láng. Várni, csak várni egy égi parancsra, üstökös csillagok ideje jár.
Groucho Marx Classic - \
Hullik az égből az ördögi manna, mögötted lovagol a bíbor halál. Olajban úszik a kormorán is, óh Uram, Istenem!
Holnap reggel el kell mennem, holnap este ne várj rám. Messze földre visznek engem, holnap este ne várj rám. Hé Uram!
Légy kegyes hozzám! Mondd micsoda világ. Nincs olyan út, ami hazatalál.
Sose félj, ha nincs meg a szó, ami már kimondható. Ami még, nem az enyém, nem enyém, nem a tiéd.
Снова и снова пытался он заполнить зияющие провалы пейзажа -- хитроумная аппаратура считывала в его сознании теснящие друг друга образы и воплощала их на стене в цвете. Все впустую. Линии выходили расплывчатыми и робкими, оттенки получались грязноваты и скучны. Когда художнику неведома цель, отыскать ее для него не в состоянии даже самые чудесные инструменты.
Nem a tiéd, az a vágy, ami már, szívedre szállt, s nincs még, ki átölel, megbocsát, ha vétkezel. Légy úgy, csak te legyél, te legyél, csak az enyém.
Te legyél, a remény.
